psautier

psautier

psautier [ psotje ] n. m.
• 1215; psaltier v. 1175; lat. psalterium, francisé en saltier, sautier 1119
♦ Relig., didact. Le livre des Psaumes. Recueil des psaumes; livre qui les contient. Le psautier et l'antiphonaire. Le psautier d'un bréviaire. « c'est une grande joie pour moi que de réciter le magnifique psautier Bénédictin » (Huysmans).

● psautier nom masculin (bas latin psalterium, du grec psaltêrion) Ensemble des 150 psaumes bibliques intégré dans le culte des religions juive et chrétiennes ; livre qui les contient.

psautier
n. m. RELIG Ensemble des psaumes bibliques.

⇒PSAUTIER, subst. masc.
RELIG. Recueil des psaumes formant l'un des livres de la Bible hébraïque. Psautier huguenot, romain. Il regardait de là la communauté qui faisait en ce temps-là, tous les jours, des processions dans le jardin en disant le psautier (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 107).
— P. méton. Ouvrage qui contient ce recueil. Elle faisait ouvrir devant elle un grand psautier, bien qu'elle ne sût pas encore lire, puis pliant ses petites mains et levant les yeux vers le ciel, elle se livrait avec un recueillement précoce à la méditation et à la prière (MONTALEMBERT, Ste Élisabeth, 1836, p. 14).
Prononc. et Orth. :[psotje]. FÉR. 1768 ,,prononcez sotié``. V. sur ce point psaume. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1155 psaltier « livre des psaumes » (WACE, Brut, éd. I. Arnold, 1512). Empr. au b. lat. eccl. psalterium « recueil des psaumes », dep. St JÉRÔME ds BLAISE Lat. chrét., att. d'abord en lat. class. au sens de « psaltérion » (v. ce mot) et TRÉNEL, p. 120. Cf. en a. fr. la forme saltier : 1119 (PHILIPPE DE THAON, Comput, éd. E. Mall, 39). Fréq. abs. littér. :29. Bbg. THOMAS (A.) Nouv. Essais 1904, p. 140.

psautier [psotje] n. m.
ÉTYM. 1215; psaltier, v. 1175; du lat. psalterium, grec psalterion, francisé en saltier, sautier, v. 1119.
❖
———
I
1 Relig., didact. Le livre des Psaumes (l'un des livres de la Bible). Recueil des psaumes : livre qui les contient (→ 1. Lai, cit. 3). || Le psautier d'un bréviaire. || Psalmodier en s'aidant d'un psautier.
1 Trente moines, épluchant feuillet par feuillet des psautiers aussi crasseux que leurs barbes (…)
Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, « Office du soir ».
2 (…) mais c'est une grande joie pour moi que de réciter le magnifique psautier Bénédictin, avant le jour (…)
Huysmans, En route, II, I.
2 (1690). Vx. Gros chapelet monastique comptant autant de grains (150) qu'il y a de psaumes.
———
II (1752). Vx. (par anal. de forme avec les cordes du psaltérion). Le troisième estomac des ruminants. ⇒ Feuillet.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Psautier — Un psautier est un recueil de psaumes, généralement enluminé et associé avec d autres matériaux religieux comme un calendrier liturgique ou les litanies des saints. Sur les autres projets Wikimedia  …   Wikipédia en Français

  • psautier — Psautier. s. m. Recüeil de tous les Pseaumes de David, ou attribuez communément à David Sçavoir le pseautier par coeur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • psautier — (psô tié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des psô tié z enluminés ; Chifflet dit qu on prononçait sautier, Gramm. p. 233) s. m. 1°   Recueil des psaumes.    Fig. •   Toi qui prends Boileau pour psautier, Du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PSAUTIER — n. m. Recueil des psaumes composés par David ou qui lui sont communément attribués. Savoir le psautier par coeur. Il se dit aussi d’un Livre, manuscrit ou imprimé, qui contient les psaumes. Le psautier de saint Louis …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PSAUTIER — s. m. Recueil des psaumes composés par David, ou qui lui sont communément attribués. Savoir le psautier par coeur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Psautier de mayence — Du Psalterium Benedictinum, 1459 : avec une lettrine peinte …   Wikipédia en Français

  • Psautier d'Ingeburge — Folio 8 du manuscrit : Les Rois mages Artiste Anonyme, dit le Maître du Psautier d Ingeburge Année entre 1195 et 1214 Technique peinture sur parchemin …   Wikipédia en Français

  • Psautier de paris — Le prophète Isaïe entouré de Nyx et de l’Aurore Le Psautier de Paris (ou Codex Parisianus) est un manuscrit enluminé d’origine byzantine daté de la seconde moitié du X …   Wikipédia en Français

  • Psautier de dagulf — Charlemagne avait donné l ordre au scribe Dagulf d écrire, pour le pape Adrien Ier, un riche psautier. Sans doute inachevé à la mort du pape (795), ce psautier resta dans le trésor royal. Les deux plaques d ivoire, qui proviennent de sa reliure,… …   Wikipédia en Français

  • Psautier de Genève — Le Psautier de Genève est une traduction complète des 150 psaumes de David faite en rime française, accompagnée de mélodies destinées à être chantées pendant le culte protestant. Ce corpus des 150 psaumes, accompagné de quelques cantiques, est… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”